Programme BerMuPa (Droits français et allemand)

parcours Master Juriste franco-allemand

M. Jean-Sébastien BORGHETTI, M. Xavier GODIN

Partager cette page

Télécharger le PDF

Programme BerMuPa (Droits français et allemand)

2026-2027

Direction : Jean-Sébastien BORGHETTI , Xavier GODIN

Doubles diplômes / Cursus intégrés - Droit

Diplôme délivré :

Master

Durée des études :

5 ans

Modalités d’enseignement :

Formation initiale

Domaine(s)

Niveau d’entrée : Bac

Nombre de places : 25

Site(s) web(s) : bermupa.assas-universite.fr

Modalités d’enseignement : Formation initiale

Durée des études : 5 ans

Diplôme délivré : Master

Présentation

Le programme BerMuPa est un cursus intégré en droit français et allemand de l’Université Paris-Panthéon-Assas, proposé en partenariat avec la Humboldt-Universität zu Berlin (HU) et la Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU).

Il associe les formations de l’Université Paris-Panthéon-Assas et de l’une des deux universités allemandes partenaires, dans le cadre d’un parcours conduisant à l’obtention de diplômes français et allemands.

Objectifs

Le programme vise à former des étudiants maîtrisant les fondamentaux et les méthodes du droit français, notamment en droit civil et en droit des affaires, tout en leur permettant d’acquérir une connaissance approfondie du droit allemand.

Il favorise également la compréhension des deux systèmes juridiques et prépare les étudiants à une approche comparative du droit.

Informations complémentaires

Un voyage d’études permet aux étudiants de découvrir les deux universités partenaires allemandes au cours de la licence.

Deux séminaires communs réunissent les étudiants français et allemands en troisième et quatrième années du programme.

Un tutorat en méthodologie juridique allemande est proposé en licence aux étudiants de l'Université Panthéon-Assas.

Le programme bénéficie du soutien de l’Université franco-allemande (UFA) et s’appuie sur un partenariat avec le cabinet GGV Avocats. 

Frais d'inscription

Les étudiants recrutés par l’Université Paris-Panthéon-Assas y sont inscrits pendant toute la durée du cursus et s’y acquittent des droits d’inscription durant les cinq années de formation. Ils sont exonérés des droits de scolarité dans les universités partenaires allemandes. Des frais administratifs ou contributions semestrielles sont toutefois à prévoir ; leur montant est à vérifier directement auprès de l’université partenaire ( à titre indicatif, montant des contributions semestrielles: 347,30€ à la LMU, 381.80€ à la HU).

Admission

La candidature s’effectue via la plateforme Parcoursup. La présélection s’effectue sur dossier. Les candidats présélectionnés passent ensuite un entretien de motivation en langue allemande et française.

Les entretiens se dérouleront en visioconférence en mai 2027 (date à venir).

La sélection des candidats s’opère sur la base des résultats scolaires, la maîtrise de la langue allemande, ainsi que la motivation du candidat.

Organisation de la formation

Ce programme intégré et double diplômant est conçu sur une durée de cinq ans. Les trois premières années se déroulent à l'Université Paris-Panthéon-Assas où les étudiants suivent le cursus de la licence en droit. Au cours de la deuxième année de licence, les étudiants font le choix de s'orienter vers l'une ou l'autre des deux universités partenaires allemandes, la Humboldt-Universität à Berlin (HU) ou la Ludwig-Maximilians-Universität à Munich (LMU), où ils suivent la quatrième et cinquième année du cursus, qui sont chacune sanctionnée par un double diplôme.

Diplômes obtenus:

Pour les étudiants de l’Université Paris-Panthéon-Assas

À l’issue de la troisième année de licence : Licence en droit de l’Université Paris-Panthéon-Assas.

À l’issue de la première année de master : 

À BerlinÀ Munich
Maîtrise Juriste franco-allemand de l’Université Paris-Panthéon-Assas ; Master of Laws (LL.M.) Europäisches Recht und Rechtsvergleich, domaine principal « Deutsches Recht », de la Humboldt-Universität zu BerlinMaîtrise Juriste franco-allemand de l’Université Paris-Panthéon-Assas ; Magister Legum (LL.M.) Grundlagen des deutschen Rechts de la Ludwig-Maximilians-Universität München.

À l’issue de la deuxième année de master :

À BerlinÀ Munich
Master Juriste franco-allemand de l’Université Paris-Panthéon-Assas ; Master of Laws (LL.M.) Europäisches Recht und Rechtsvergleich de la Humboldt-Universität zu Berlin.Master Juriste franco-allemand de l’Université Paris-Panthéon-Assas ; Magister Legum (LL.M.) European and International Economic Law de la Ludwig-Maximilians-Universität München.

Pour les étudiants de la Humboldt-Universität zu Berlin et de la Ludwig-Maximilians-Universität München

À l’issue de la troisième année de licence : Licence en droit de l’Université Paris-Panthéon-Assas; 

Après validation du premier examen d’État allemand (Erste Juristische Staatsprüfung) : maîtrise en droit de l’Université Paris-Panthéon-Assas, correspondant à la mention de master suivie au premier semestre à Paris.

Programme

Étudiants de l’Université Paris-Panthéon-Assas

Première année de licence en droit (Paris)
Deuxième année de licence en droit (Paris)
  • Les étudiants suivent les enseignements de la deuxième année de licence en droit, parcours classique
  • Dans le cadre du DU « Civilisation, langue et droit allemands », ils poursuivent leur formation linguistique et leur découverte de la civilisation allemande, et suivent un enseignement de droit civil allemand.
Troisième année de licence en droit (Paris)
  • Les étudiants suivent le parcours BerMuPa, avec des enseignements spécifiques en droit allemand et en droit comparé franco-allemand, ainsi qu’un séminaire de recherche commun avec les étudiants allemands.
Première année de master (Allemagne)
Berlin – Humboldt-Universität zu BerlinMunich – Ludwig-Maximilians-Universität München

Les étudiants suivent le LL.M. Europäisches Recht und Rechtsvergleich, domaine principal « Deutsches Recht », comprenant des enseignements de droit civil, de droit public ou pénal, de méthodologie de la recherche et de spécialisation. Le programme comprend également un séminaire de recherche et un mémoire.

Les étudiants suivent le LL.M. Deutsches Recht, avec des enseignements fondamentaux en droit civil, droit pénal et droit public allemands, complétés par un séminaire de recherche, des cours au choix et un mémoire.

Deuxième année de master (Allemagne)
Berlin – Humboldt-Universität zu BerlinMunich – Ludwig-Maximilians-Universität München 

Les étudiants choisissent une spécialisation parmi quatre domaines : droit des biens immatériels, droit économique international, droit international public et droit européen, ou approfondissement en droit allemand. Le programme comprend des enseignements de spécialisation, des matières transversales et un mémoire de master.

Les étudiants suivent le LL.M. European and International Economic Law, entièrement enseigné en anglais. Le programme comprend des enseignements obligatoires en droit économique international, droit constitutionnel économique de l’Union européenne et méthodologie du raisonnement juridique, ainsi que des modules au choix, un séminaire et un mémoire de master.

Etudiants de la Humboldt-Universität et de la Ludwig-Maximilians-Universität

Troisième année de licence en droit (Paris)
  • Les étudiants suivent le même parcours BerMuPa que les étudiants français, avec un choix d’enseignements adapté à leur parcours. Un tutorat franco-allemand facultatif leur permet également de bénéficier de points bonus.
Première année de master (Paris – semestre 1)
  • Au premier semestre du M1, les étudiants choisissent un parcours parmi les formations ouvertes dans les mentions Droit des affaires, Droit européen, Droit international, Droit pénal et sciences criminelles, Droit privé, Droit public, Droit social, Justice, procès et procédures, et Droit du marché et du patrimoine artistiques.

Liste des mentions et parcours ouverts aux étudiants de la HU et de la LMU

Contrôle des connaissances

Les étudiants sont soumis au règlement des examens en vigueur dans l'université dans laquelle ils effectuent leurs études.

Les enseignements choisis et les notes obtenues à l'université partenaire sont pris en compte par l'Université Paris-Panthéon-Assas pour la délivrance du diplôme français.

Poursuites d'études

Les étudiants ayant choisi la spécialisation (Kerngebiet) « Vertiefung Deutsches Recht » lors de la deuxième année de master à Berlin peuvent opter pour la passation de la « Gleichwertigkeitsprüfung » permettant l’accès au service préparatoire aux professions juridiques en Allemagne.

Débouchés

Le programme Bermupa prépare à la vie professionnelle des juristes de droit français aptes à travailler avec des juristes allemands et capables d'assurer l'interface entre les systèmes juridiques français et allemand, dans la langue du partenaire.

Contact

Université Paris-Panthéon-Assas

Contacts administratifs – Direction de la stratégie et des partenariats internationaux (DSPI), pôle mobilité

Pour tout renseignement sur le programme :

Claire THÉRY-PILIGUIAN – Coordinatrice des doubles diplômes
Tél. : +33 (0)1 44 41 55 35

Carine PUIGRENIER – Coordinatrice des doubles diplômes
Tél. : +33 (0)1 44 41 55 59

Responsables pédagogiques

Jean-Sébastien BORGHETTI – Professeur de droit privé, responsable du programme

Xavier GODIN – Professeur d’histoire du droit, directeur des études

Humboldt-Universität zu Berlin (HU)

Contact administratif – BerMuPa

Noah KREBS

Site officiel de la Humboldt-Universität zu Berlin

Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU)

Contact administratif – Parisbüro

Benedikt LINDER
Tél. : +49 89 2180 6367

Site officiel de la Ludwig-Maximilians-Universität München

Associations étudiantes et d’anciens étudiants

Association BerMüPa

Assas Mannschaft

Site du programme BerMuPa